par 
Image par Wokandapix de Pixabay
L’expression du futur
Pour s’exprimer au futur, la langue française offre plusieurs temps dont un qui peut paraître surprenant. Mais, savoir lequel il faut utiliser, peut te faire douter ou te poser des questions. Nous allons donc voir ensemble, quel temps utiliser en fonction de ce qu’on veut dire.
Je précise bien qu’ici, nous allons voir l’utilisation des temps qui servent à exprimer le futur et non, la conjugaison des différents verbes.
1. Les temps du futur
L’indicatif comporte trois temps du futur :
– Le futur proche
– Le futur simple
– Le futur antérieur (nous ne parlerons pas de celui-là dans cet article 🙂)
2. Les temps utilisés pour exprimer le futur
Pour exprimer le futur, en français, on peut utiliser 3 temps : le futur proche, le futur simple et… le présent !
Et là tu me dis : « Quoi le présent ? Mais n’importe quoi ! Le présent c’est pour parler au présent ! ».
Alors oui, mais pas uniquement.
3. Les différences d’utilisation
Voici un exemple de 3 phrases pour que comprennes bien l’une des différence des ces 3 temps (et que tu vois que oui, on peut utiliser le présent pour exprimer le futur) :
Imagine que tu parles de tes projets futur ton ou ta meilleur(e) ami(e). Il/Elle te dit :
① Dans 5 ans j’achèterai une maison.
② Dans 5 ans je vais acheter une maison.
③ Dans 5 ans j’achète une maison.
D’après toi, quelle est la différence entre ces 3 phrases ?
Voici la réponse : LA CERTITUDE
Et oui, c’est la certitude que possède la personne quand elle parle. Quand ton ami(e) utilise le futur simple, il/elle n’est pas très sûre d’avoir la maison dans 5 ans alors que si ton ami(e) utilise le présent, cela signifie qu’il/elle est sûr(e) et certain(e) d’être propriétaire de sa maison dans 5 ans.
• Le présent
Pour utiliser le présent dans l’expression du futur, il est nécessaire d’utiliser un indicateur de temps (demain, dans 10 ans, la semaine prochaine, etc.). Sinon, utiliser le présent c’est parler au présent.
• Le futur proche
Le futur proche s’utilise aussi pour exprimer l’immédiateté. Pour parler de quelque chose qui va se passer dans un futur proche.
Exemples :
– Attention, le vase va tomber.
– On vient de sonner à la porte, je vais ouvrir.
– Je vais faire les courses (on dit cela au moment où on part faire les courses).
– Etc.
• Le futur simple
Le futur simple va s’utiliser pour exprimer plusieurs choses différentes :
– La règle général
> La semaine prochaine, les Français voteront pour élire le nouveau Président de la République.
> Le participants devront s’inscrire le lundi 8 mars.
– Un recommandation
> Vous dormirez mieux demain.
> Tu mangeras plus après avoir dormi.
– Ordre poli
> Tu finiras de ranger après avoir mangé.
> Vous jouerez une fois les dents lavées.
Récapitulatif :
Présent : expression de temps => certitude
Futur proche : casi certitude / futur immédiat (très proche)
Futur simple : incertitude / règle générale / recommandation / ordre poli
Bonjour
Merci pour cet effort et ce partage généreux. A mon avis, la Certitude ne vient pas du présent ou du futur mais du mode Indicatif :
① Dans 5 ans j’achèterai une maison.
② Dans 5 ans je vais acheter une maison.
③ Dans 5 ans j’achète une maison.
D’après toi, quelle est la différence entre ces 3 phrases ?
Voici la réponse : LA CERTITUDE
La phrase la plus juste, pour moi, c’est la première et ce futur simple exprime aussi la certitude puisque c’est temps de l’indicatif. l’incertitude, en français, est surtout exprimée par le présent du conditionnel: Dans 5 ans, j’achèterais une maison.
J’ouvre seulement le débat et vous remercie de votre partage.
Bonjour Kader, je te remercie pour ton commentaire 🙂.
Je te confirme que dans les cas présents, la certitude vient bien de l’usage du futur ou du présent.
Le conditionnel utilisé pour exprimer une « non-certitude » ne s’utilise pas dans le même contexte. On va utiliser le conditionnel pour rapporter une information qu’on a eu et dont on doute qu’elle soit vraie (ex : Ce beau manteau Chanel coûterait 10 € – Ici, j’exprime un doute quant au prix qu’on m’a donné ou que j’ai vu sur l’étiquette.).
Si je reprends ton exemple : « Dans 5 ans, j’achèterais une maison », cette phrase écrite de la sorte n’est pas correcte, car il manque une information, c’est un début d’hypothèse. On devrait plus avoir : « Dans 5 ans, j’achèterais une maison si j’avais mis assez d’argent de côté » par exemple.
Si tu souhaites continuer à en discuter, n’hésite pas à me contacter directement par mail à contact@vive-leslangues.com ou via mes reseaux sociaux 🙂.