Pire ou Mauvais ?


Image par Tumisu de Pixabay

Pire ou mauvais ?

« Pire » et « mauvais » sont deux mots qui peuvent paraître similaires mais qui en réalité ont des subtilités qui les différencies et on ne peut pas utiliser « pire » à la place de « mauvais » ni « mauvais » à la place de « pire ».

Mauvais

Mauvais signifie :
– « Pas bon » : ce gratin n’est vraiment pas bon. = ce gratin est vraiment mauvais.
– « Pas bien » : le bilan de ma comptable n’est vraiment pas bien. = Le bilan de ma comptable est vraiment mauvais.

Pire

Pire s’utilise pour faire des comparaisons :

– « encore moins bon » : Ma sœur est encore moins bonne que moi en Mathématiques. J’ai eu 9/20 mais elle, elle a eu 8/20. = Je suis mauvaise mais ma sœur est encore plus mauvaise, elle est pire que moi. (mauvaise+)
– « encore moins bien » : Le bilan de ma comptable est encore moins bien que le mois dernier, le mois dernier il y avait des erreurs mais là, il y a encore plus d’erreurs. = Le bilan du mois dernier était mauvais mais celui de ce mois est encore plus mauvais, il est pire.

« Plus mauvais » vs. « pire »

« Plus mauvais » : encore moins bon ou encore moins bien.
« pire » : beaucoup beaucoup moins bon ou encore beaucoup beaucoup moins bien.
On utilise pire quand le niveau de la chose comparée est déjà très bas.
Ex : J’ai eu 5/20 en Mathématiques et ma sœur 3/20.
=> Ma sœur est pire que moi en Mathématiques.

Récapitulatif :


Mauvais = pas bon/bien

Plus mauvais = encore moins bon/bien

Pire = encore beaucoup plus mauvais


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *