Image par นิธิ วีระสันติ de Pixabay

Visiter ou rendre visite

Visiter, rendre visite peuvent paraître identiques mais, ils ne le sont pas du tout. Ils ont tous les deux, deux utilisations bien distinctes.

1. L’utilisation grammaticale

Visiter = Je visite Marseille
=> Visiter est un verbe qui fonctionne avec un complément d’objet direct (C.O.D)

Rendre visite = Je rends visite à mes voisines.
=> Rendre visite est un verbe qui fonctionne avec comlément d’objet indirect (C.O.I)

Grammaire – Les pronoms compléments

2. L’utilisation communicative

• Visiter signifie aller dans un lieu, découvrir ce lieu, le regarder.

ex : Je visite le musée du Louvres. = je suis dans le musée du louvres, je regarde les différents tableaux, les différentes salles, etc.

• Rendre visite signifie aller voir quelqu’un.

ex : Je rends visite à ma sœur. = je vais voir ma sœur, je vais lui dire bonjour, passer la journée avec elle, etc.

Récapitulatif :

Visiter + lieu (C.O.D)

Rendre visite à + personne